“Mysterious Angkor Wat” (expedition “Indo-Chinese adventure”, 1/4 part) – English version

“If eight hundred years ago someone had told King Jayavarman that the temple – where more than twelve thousand souls lived – would one day be consumed by the jungle, he would probably have that messenger executed. However, this imposing shrine – with all the trees, roots and vines, which capture every pore of the structure – is no more than a kingdom of macaques, only ones reigning. A typical example of how in the end nature always wins, no matter how godly man felt.”

“Tajanstveni Angkor Wat” (ekspedicija “Indokineska avantura”, 1/4 dio)

“Da je kralju Jayavarmanu netko, prije osamsto i kusur godina, rekao da će mu jednog dana hram – u kojem je živjelo preko dvanaest tisuća duša – pojesti džungla, vjerojatno bi ga dao smaknuti. Ipak, danas je to impozantno svetište – sa svim onim stablima, korijenima i lijanama, koje su zarobile svaku poru građevine – tek kraljevstvo makaki majmuna, koji tu sad jedini kraljuju. Tipičan primjer kako na kraju priroda uvijek pobjeđuje, ma kako se čovjek osjećao Bogom.”

Tragovima prošlosti

Mnogi ljudi vjeruju da se atraktivne fotografije prekrasne prirode ne mogu napraviti prije, npr. Viktorijinih slapova u Zambiji ili ostataka prošlosti prije engleskog Stonehengea. Zato smo Mirko i ja lutali pustopoljinama Dalmacije i donijeli ovu priču da vas razuvjerimo. Hrvatska je čudo, samo je treba istražiti.

Barba Aljoša (“Od vrata pakla do vrata raja”, treći dio)

“S godinama iskustva shvatiš da postoje ljudi koji žive da bi radili i oni koji rade da bi živjeli. Splićanin Aljoša Vrdoljak je zasigurno istaknuti pripadnik ove druge skupine ljudi. Cijelu filozofiju života je sveo na spavanje, hodanje u dobrim cipelama i izbacivanje bilo kakve povezanosti uz vrijeme i rokove. Za sebe kaže da je sretan čovjek.”

Stranica 2 od 41234